4Rdc6nlutgt scroll.huanqiu.comarticle舞蹈剧场作品《变形记》在京演出获赞:以荒诞童话追问“何为合格的大人”/e3pmh1rv3/e5anvcnkq近日,由青年现代舞编导王宁、青年电影导演黄若松联合创作的舞蹈剧场作品《变形记》在北京完成首轮演出。这部以卡夫卡式异化为内核、以“成长通关游戏”为外壳的原创剧目,凭借独特的身体语言与严肃的现实关怀,在现场引发了强烈共鸣。不少观众在离场时表示:“笑着笑着,就看见了自己。” 把成长变成一场“通关游戏” 《变形记》讲述了少年“石达”从学校、家庭到职场的成长历程。舞台上,规整的站姿、反复训练的举手姿势、被鼓励的微笑、不断加速的节奏……日常生活中的规训被抽离为一系列清晰、重复甚至带着游戏感的动作指令。学校变成训练营,家庭充满“为你好”的温柔指令,职场则化身流量与绩效的双重关口——每一道关卡都要求主角交出更标准、更合格的“表演”。 “我们关心经历如何进入身体。”导演王宁在演出后谈到,创作初衷源于对当下成长经验的观察:一个人从很早开始,就被不断要求适应规则、完成任务、表现成“正确的样子”。与话剧不同,舞蹈剧场没有大量台词,而是用身体动作本身呈现出“变形”——人的站姿、呼吸、节奏、肌肉张力如何在看不见的规则中被一步步改写。 这种表达方式在现场产生了很强的代入感。当演员们以高度统一的节奏整齐行动,再突然崩解、卡顿、变形时,观众席屡次发出低呼与自发的掌声。 童话外壳下的现实锋芒 尽管主题严肃,演出却并不沉闷。作品刻意保留了许多“可爱”的视觉元素:甜美的布景配色、带有游戏界面感的舞台调度、演员时而俏皮时而夸张的动作风格。这让前半小时的演出常常引发笑声。但随着关卡不断上升,笑声逐渐沉默。 导演黄若松表示,这种“童话+困境”的反差正是创作团队有意为之。“我们不希望一开始就把观众推入沉重的主题。人们通常会先笑,然后感到熟悉,最后才意识到——这些被要求扮演‘正确的人’的经历,自己也都有过。” 演后交流环节,有观众提到:“看到最后主角尝试只呼吸、只是站在那里,不再表演的时候,我忽然觉得很难受,又很羡慕。”这句话恰好呼应了作品试图提出的问题:当所有身份、指标、评价都被拿掉,一个人还能不能只是呼吸、只是存在? 中法创作背景与青年团队 《变形记》的主创团队具有跨文化背景。导演王宁为北京舞蹈学院硕士研究生,师从张永庆教授。曾多次赴比利时P.A.R.T.S.和德国Tanzim August Festival交流,其创作强调从具体情景中提纯动作语言;联合导演黄若松毕业于法国国立电影学院(La Fémis),现为法国ADM剧团签约导演,擅长将电影蒙太奇与身体行动相结合。两人各自携带舞蹈剧场与影像叙事的训练,在《变形记》中形成了一种既精准又富有叙事节奏感的肢体风格。 演员阵容以青年舞者和肢体剧场 performers 为主,包括杜昕仪、万马项秀、黄雅文、顾洋、章静怡等。他们在演出中展现了高度控制力与身体即兴能力,频繁切换个体表演与群体调度,有时像机械零件,有时像无法停止奔跑的动物,精准传达了“身体在系统中被雕刻”的意象。 从卡夫卡到当下:异化的日常版本 该剧的艺术顾问张永庆指出,这部作品是对卡夫卡《变形记》内核的一次重要转译。“卡夫卡写的是人一夜之间变成甲虫,而我们想呈现的是:人是怎样在漫长的、看不见的日常中被慢慢改变的。学校的规范、家庭的爱、平台的流量、资本的交易——它们常常以柔软、日常、甚至‘为你好’的方式进入身体。” 值得一提的是,创作团队还邀请了荣获第98届英国黑池舞蹈节拉丁团体舞冠军尹鹏凯、王嘉仪参与了对演员的摇摆舞身体创作训练,并在鸣谢中列出了多位国内外舞蹈、戏剧工作者。这种开放的创作方式,使《变形记》在保持批判性的同时,始终留存着游戏感与剧场特有的审美距离。 不是控诉,是提问 演出结尾并没有提供确定的答案。主角石达在经历重重变形之后,终于获得片刻的停顿。舞台安静下来,演员只是呼吸,只是存在。有观众在社交媒体上写道:“它不是那种让人拍手叫好的戏,它是让人走出剧场还在想的戏。” 导演王宁在节目册中写道:“这部戏最终抵达的不是控诉,而是一个更安静也更有力量的提问——当一切都被拿掉,你能不能只是呼吸、只是存在?也许最强的反抗,不是更努力地表演,而是有一天,终于停止表演。” 据悉,现当代舞蹈剧场作品《变形记》凭借真切的现实表达与上乘的艺术质感,收获业内好评与大众关注。目前作品已敲定巡演安排,将陆续奔赴成都、长沙、南京、杭州、广州、深圳、香港等现当代艺术氛围浓厚、舞蹈受众基础扎实的城市开启首轮巡回演出。对于青睐兼具现实思考、人文情怀与顶尖审美水准的青年舞台佳作的观众而言,这部作品极具看点,值得期待。 1779245506442环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:郑媛媛环球网177924550644211[]{"email":"zhengyuanyuan@huanqiu.com","name":"郑媛媛"}
近日,由青年现代舞编导王宁、青年电影导演黄若松联合创作的舞蹈剧场作品《变形记》在北京完成首轮演出。这部以卡夫卡式异化为内核、以“成长通关游戏”为外壳的原创剧目,凭借独特的身体语言与严肃的现实关怀,在现场引发了强烈共鸣。不少观众在离场时表示:“笑着笑着,就看见了自己。” 把成长变成一场“通关游戏” 《变形记》讲述了少年“石达”从学校、家庭到职场的成长历程。舞台上,规整的站姿、反复训练的举手姿势、被鼓励的微笑、不断加速的节奏……日常生活中的规训被抽离为一系列清晰、重复甚至带着游戏感的动作指令。学校变成训练营,家庭充满“为你好”的温柔指令,职场则化身流量与绩效的双重关口——每一道关卡都要求主角交出更标准、更合格的“表演”。 “我们关心经历如何进入身体。”导演王宁在演出后谈到,创作初衷源于对当下成长经验的观察:一个人从很早开始,就被不断要求适应规则、完成任务、表现成“正确的样子”。与话剧不同,舞蹈剧场没有大量台词,而是用身体动作本身呈现出“变形”——人的站姿、呼吸、节奏、肌肉张力如何在看不见的规则中被一步步改写。 这种表达方式在现场产生了很强的代入感。当演员们以高度统一的节奏整齐行动,再突然崩解、卡顿、变形时,观众席屡次发出低呼与自发的掌声。 童话外壳下的现实锋芒 尽管主题严肃,演出却并不沉闷。作品刻意保留了许多“可爱”的视觉元素:甜美的布景配色、带有游戏界面感的舞台调度、演员时而俏皮时而夸张的动作风格。这让前半小时的演出常常引发笑声。但随着关卡不断上升,笑声逐渐沉默。 导演黄若松表示,这种“童话+困境”的反差正是创作团队有意为之。“我们不希望一开始就把观众推入沉重的主题。人们通常会先笑,然后感到熟悉,最后才意识到——这些被要求扮演‘正确的人’的经历,自己也都有过。” 演后交流环节,有观众提到:“看到最后主角尝试只呼吸、只是站在那里,不再表演的时候,我忽然觉得很难受,又很羡慕。”这句话恰好呼应了作品试图提出的问题:当所有身份、指标、评价都被拿掉,一个人还能不能只是呼吸、只是存在? 中法创作背景与青年团队 《变形记》的主创团队具有跨文化背景。导演王宁为北京舞蹈学院硕士研究生,师从张永庆教授。曾多次赴比利时P.A.R.T.S.和德国Tanzim August Festival交流,其创作强调从具体情景中提纯动作语言;联合导演黄若松毕业于法国国立电影学院(La Fémis),现为法国ADM剧团签约导演,擅长将电影蒙太奇与身体行动相结合。两人各自携带舞蹈剧场与影像叙事的训练,在《变形记》中形成了一种既精准又富有叙事节奏感的肢体风格。 演员阵容以青年舞者和肢体剧场 performers 为主,包括杜昕仪、万马项秀、黄雅文、顾洋、章静怡等。他们在演出中展现了高度控制力与身体即兴能力,频繁切换个体表演与群体调度,有时像机械零件,有时像无法停止奔跑的动物,精准传达了“身体在系统中被雕刻”的意象。 从卡夫卡到当下:异化的日常版本 该剧的艺术顾问张永庆指出,这部作品是对卡夫卡《变形记》内核的一次重要转译。“卡夫卡写的是人一夜之间变成甲虫,而我们想呈现的是:人是怎样在漫长的、看不见的日常中被慢慢改变的。学校的规范、家庭的爱、平台的流量、资本的交易——它们常常以柔软、日常、甚至‘为你好’的方式进入身体。” 值得一提的是,创作团队还邀请了荣获第98届英国黑池舞蹈节拉丁团体舞冠军尹鹏凯、王嘉仪参与了对演员的摇摆舞身体创作训练,并在鸣谢中列出了多位国内外舞蹈、戏剧工作者。这种开放的创作方式,使《变形记》在保持批判性的同时,始终留存着游戏感与剧场特有的审美距离。 不是控诉,是提问 演出结尾并没有提供确定的答案。主角石达在经历重重变形之后,终于获得片刻的停顿。舞台安静下来,演员只是呼吸,只是存在。有观众在社交媒体上写道:“它不是那种让人拍手叫好的戏,它是让人走出剧场还在想的戏。” 导演王宁在节目册中写道:“这部戏最终抵达的不是控诉,而是一个更安静也更有力量的提问——当一切都被拿掉,你能不能只是呼吸、只是存在?也许最强的反抗,不是更努力地表演,而是有一天,终于停止表演。” 据悉,现当代舞蹈剧场作品《变形记》凭借真切的现实表达与上乘的艺术质感,收获业内好评与大众关注。目前作品已敲定巡演安排,将陆续奔赴成都、长沙、南京、杭州、广州、深圳、香港等现当代艺术氛围浓厚、舞蹈受众基础扎实的城市开启首轮巡回演出。对于青睐兼具现实思考、人文情怀与顶尖审美水准的青年舞台佳作的观众而言,这部作品极具看点,值得期待。